курсовая по теория перевода. Особенности перевода юридических, экономических и т.д. текстов"

Актуальность:

1) востребованность

2) неизученность проблемы

Новизна исследования: материал исследования за последние 2 года - 2022-2024

С книгами (2015-2017 год)

Материал исследования - художественное произведение "..."

Можно несколько произведений

Цель исследования заключается в анализе особенностей перевода юридических текстов (например)

Задачи (по пунктам плана):

1) рассмотреть характерные особенности экономических текстов

2) рассмотрить особенности перевода экономических текстов

3) проанализировать лексические особенности экономических текстов

4) проанализировать грамматические особенности экономических текстов

План работы:

Глава 1. Экономические тексты как объект перевода (капсом)

1.1. Характерные особенности экономических текстов

1.2. Особенности перевода экономических текстов

Глава 2. Анализ специфики перевода экономических текстов

2.1. Анализ лексических особенностей перевода экономических текстов

2.2. Анализ грамматических особенностей перевода экономических текстов