Помощь в доработке проекта на языке Java с подключением к базе данных PostgreSQL и сервером GlassFish 7.0.9

Есть проект, написан в Apache NetBeans IDE 20, с использованием GlassFish 7.0.9 и базой данных PostgreSQL 16.

Всё вроде работает, да только не подключается к базе данных. Не могу поменять и запросить данные.

Страницы web-приложения должны быть jsp.

Вот ссылка на проект: https://github.com/LeXiMuS174R/AptekaWebApp_test

Всё остальное в скриншотах в архиве.

Если просто знаете в чём причина, то буду рад, если подскажете.

Либо как то доработать и изменить в проекте что то.

Очень нужна ПОМОЩЬ! :))