Особенности перевода терминологических неологизмов с английского языка на русский язык»

Предмет Специальная теория перевода (по дисциплине научно-технический перевод нужно писать)

Содержание

Введение

Глава 1: Терминологические неологизмы в современном английском языке

1.1 Понятие неологизма и способы его образования

1.2 Способы перевода терминологических неологизмов

1.3 Особенности перевода терминологических неологизмов

1.4 Рассмотрение основных подходов и стратегий перевода терминологических неологизмов.

Выводы по 1 главе

Глава 2: Перевод терминологических неологизмов

2.1 Анализ конкретных примеров перевода терминологических неологизмов с английского на русский.

2.2 Идентификация особенностей, сопутствующих переводу терминов, включая контекстуальные, культурные и семантические аспекты.

2.3 Оценка эффективности различных стратегий перевода в контексте терминологических неологизмов.

Выводы по 2 главе

26 стр