перевод немецкий

Путешествие
Ведь каждый хотел бы путешествовать. Но как? Раньше поездка была целым происшествием. Сегодня путешествие больше не является транспортным вопросом. На удобных экспресс-поездах мы можем быстро добраться до цели нашего путешествия. Во время поездки мы можем осматривать красивые ландшафты и у нас достаточно времени, чтобы привыкнуть к попутчикам и познакомиться с ними. Это тоже относится к правильной поездке. Ночью можно хорошо отдохнуть в спальном вагоне. На каждом вокзале можно купить газеты или взять с собой книги (журналы), чтобы почитать в дороге.
На самолёте можно в мгновение ока оказаться на месте. Благодаря путешествию на самолёте мы экономим много времени, но при этом не наслаждаемся поездкой. И не каждый переносит поездку на самолёте. Родители с маленькими детьми, пожилые люди и больные предпочитают поезд. И не до каждого места можно добраться на самолёте.
Путешествие по морю интересное и приятное в хорошую погоду. На корабле можно очень хорошо отдохнуть, завязать интересные знакомства с другими путешествующими и прежде всего насладиться морским воздухом. И какое там имеешь прекрасное впечатление от ландшафта побережья!
Если есть собственный автомобиль, тогда выбор совершенно прост, автомобилем едешь, куда хочешь. Можно подольше остаться в месте, где больше всего нравится.
Каждый транспорт имеет свои преимущества: одно транспортное средство быстрее, другое более удобное. Это означает, можно путешествовать по суше или по воде. Кому выбирать, тому и голову себе ломать.
Если у меня каникулы, я неохотно остаюсь дома. Охотнее всего я путешествую с друзьями. Свои последние каникулы я провел(а) на побережье Чёрного моря. Поскольку у нас нет машины, мы поехали поездом. Билеты мы купили заранее. Тогда у нас ещё было время заняться приготовлениями к поездке. Мои приготовления к поездке длились не долго. Я упаковал(а) свой чемодан, в нём всегда немного вещей, и взял(а) с собой книгу, чтобы почитать в дороге. Автобус привёз нас на вокзал. Носильщик отнёс мой чемодан к поезду и я расплатился(ась). Проводник показал нам наше купе. Мы удобно устроились. Друзья развернули газеты и начали читать. Но я стоял(а) в коридоре вагона и смотрел(а) в окно. И тут подали сигнал к отправлению. Поезд тронулся. Постепенно исчезли очертания города.
На море мы ежедневно гуляли по пляжу, купались и загорали. Если погода была хорошей, иногда мы катались на лодке. Совсем рядом был чудесный лес. Мы могли бродить часами. Там был красивый вид на море. Солнце, лес и море доставляли нам много удовольствия и радости. Путешествие произвело на меня большое впечатление. Я надеюсь и следующим летом туда поехать