Немецкий язык

 перевести и ответить на вопросы

Контрольная работа № 2

Вариант № 3

Übersetzen Sie den Text ins Russische.

DIE D-MARK GEHT WEG - DER EURO KOMMT.

Am 1. Januar 2002 bekommt Europa ein einheitliches neues Geld, den

Euro. In den meisten Ländern der Europäischen Union, also in Mittel- und Westeuropa, verschwinden dann die nationalen Währungen, und auch die D-Mark in Deutschland.

Die geliebte D-Mark.

Das tut uns sehr leid sagen viele Deutsche, wir wollten lieber unsere harte D-Mark behalten, statt sie gegen den Euro einzutauschen. Und wir möchten auch lieber weiterhin eigenes deutsches Geld haben, statt europäisches. Die D-

Mark ist ein Symbol für den wirtschaftlichen Wiederaufstieg Deutschlands nach

dem 2. Weltkrieg und für die starke deutsche Wirtschaft.

Der Euro- auf dem Weg zu einem vereinten Europa.

Die D- Mark war eine härtere Währung als der Euro. Aber in einigen Monaten ist die D-Mark verschwunden.

Die Einführung des Euro macht auch Sinn. Die Länder Europas haben früher blutige Kriege gegeneinander geführt und sich zerstört. Damit das in Zukunft nicht mehr geschieht, verbinden sich heute die Länder Europas in der EU.

Das geschieht auch durch den Euro als gemeinsame Währung.

Darum wurde der Euro eingeführt. Ein Euro besteht aus hundert Cent, sowie die D-Mark bestand aus hundert Pfenningen.

Und was geschieht mit den alten Münzen und Scheinen in D-Mark?

Das Metall der Münzen wird geschmolzen. Und das Papiergeld wird zu Dünger für den Garten verarbeitet werden. So bekommt man vielleicht einen sehr teueren

Garten.

Allerdings kann heute noch niemand sagen, ob der Euro eine ähnliche Stabilität wie DM haben wird.

Beantworten Sie die Fragen zum Text.

-Wann begann die Ausgabe des Geldes in Euro?

- Was geschah mit Marken und Pfeningen?

3, Stellen Sie das Verb im Präteritum.

- Das ( sein) sehr interessant.

- Am Abend ( müssen) ich nach Hause gehen.

- Der Lehrer ( helfen) mir bei der Arbeit.

- Was für eine Blume ( sein ) das

- Du (dürfen) nicht baden.?

Übersetzen Sie die Sätze ins Russische.