Тенденции использования герундия в современном литературном языке на основе italiano neostandard

У меня есть работа прошлого года, в которой я рассматривала тенденции использования герундия в современном итальянском языке (на произведениях Барикко). Провела исследование из латыни, в староитальянский и современный. Сейчас нужно рассмотреть герундий именно на neostandard. То есть, в первой главе нужно сказать о тенденциях italiano standard в neostandard. Stare + gerundio, andare + gerundio. Вторая глава, соответственно, практика (частота употребления герундия в литературе последних лет на основе собранной информации.