Исправление запроса через API aviasales

Дан простой поисковик, отправляющий xhr - запрос через прокси herokuapp (демо-версию прокси включите сами) на aviasales. Запрос ведётся через API сервиса с действительным токеном и не может сформироваться, потому что по какой-то причине aviasales блокирует обращение к calendar_preload. В итоге запрос получает ошибку 403 и для любых двух городов в поиске выводится "нет действительных рейсов". Мне нужно реализовать рабочий поиск, карточки должны появиться сразу как только запрос будет успешен.