Стороны в гражданском процессе

Дорохов купил куртку в комиссионном магазине. Спустя две недели Ковалева, его соседка, увидев куртку, заявила, что это вещь ее сына, которая была украдена месяц назад. Дорохов отказался вернуть куртку, уверяя, что купил ее в магазине. Тогда Ковалева обратилась в суд с иском к Дорохову об истребовании куртки.

Судья возбудил дело и привлек в качестве ответчика Дорохова. Последний представил чек о покупке вещи в магазине. Тогда судья по своей инициативе привлек комиссионный магазин в качестве соответчика. Представитель магазина заявил, что куртку на комиссию сдал Ерохин. Судья привлек и Ерохина в качестве соответчика.

Какие ошибки допущены судом? Кто будет сторонами по данному делу? Как следовало поступить суду?