«Специфика перевода лингвистических терминов (на материале русского и испанского языков)»

«Специфика перевода лингвистических терминов (на материале русского и испанского языков)»

Глава 1. Особенности перевода специальной терминологии (уже готова)

1.1. Терминология как часть лексической системы языка

1.2. Особенности лингвистической терминологии

Глава 2. Перевод лингвистических терминов с русского на испанский и с испанского на русский.

Примечание: В практической части нужно остановиться на определенных терминах. В частности, связанных с анализом дискурса, коммуникацией и т.п. . Нужно взять статьи на русском и испанском. И посмотреть, например, термин “discurso” и дискурс… Метакоммуникация как переводится на испанский и т.д.