Тема "Анализ фразеологизмов с пространственным значением в русском языке. Пословицы и поговорк

Тема "Анализ фразеологизмов с пространственным значением в русском языке. Пословицы и поговорки" 25-30стр
1) Фразеологизм как единица языка. Основные признаки фразеологизма, объем, границы исследования материала.
Существенные подходы - Жуков "Русская фразеология", Мокиенко В.М. "Славянская фразеология", В.Н. Теля "Русская фразеология".
Симантический, лингво-культурные аспекты, статьи. Только фразеологические обороты - только понятия!
1) Выбрать пространственный компонент
2) Выписать фразеологизмы
3) Выделить фразеологическую группу - пространство - посмотреть стуркутрное образование группы, выделить подгруппы:
- фразеологизм
- характерно близкое пространство
- фразеологическое характерно удаленное пространство, конкретное пространство - всё это структуировать
Фразеологически конкретное пространство - минимальное количество!
Фразеологическое значение - образно.
Е.В. Чернышова - диффузность, размытость, неконкретное, обобщенное предстпавление о близком или далеком. Далеко или близко. Обжитое или необжитое.
Ю.С Степанов - Концепты, словарь русской культуры - концепт пространства.
Фразеологизмы передают отражают наивную картину мира, еще важна позиция свое или чужое пространство, свое (обжитое) - примеры: "в дверь", "дома и стены помогают", "у родного порога", чужое (необжитое) - примеры: "черт", "леший".
Структурировать группы, фразеологизмы, со значением пространства. Специфика образности, представление о близком пространстве, лексика - предметно-обиходная.
При передаче далекого- сокральная лексика, нечистая сила, формируется на основе отдельных композиций.
1. Теория
1.2 Специфика фразеологического значения (чем отличается от лексического)
2. Фразеологическая группа с пространственным значением. Принцип ее выделения и структурная организация.
2.3. Специфика образности фразеологических единиц со значением пространства.
Просмотреть все работы, статьи, монографии, диссертации, собрать материал.