Провести толкование предложения.

Есть предложение: "Постояльцам не допускается пользоваться спальным местом в неотведенное распорядком дня время для сна."

Нужно с точки зрения науки решить спор или предложить свое решение. Я вижу два возможных толкования данного предложения:

1. Нельзя пользоваться спальным местом в принципе(т.е. нельзя сидеть, лежать и т.д.), кроме времени, отведённого для сна в распорядке дня.
2. Нельзя пользоваться спальным местом для сна(т.е. спать) в любое другое время, кроме отведённого для этого времени в распорядке дня. В остальное же время пользоваться можно, но спать нельзя. Т.е. лежать, сидеть и т.д. НО НЕ СПАТЬ.

Распишите, пожалуйста, подробно Ваше решение, т.к. вопрос критически важен и от его правильного обоснования зависит корректность принятия решения.