Предмет: Теория перевода.

Тема: "Особенности перевода имён собственных с английского на русский и немецкий языки на материале произведений Терри Пратчетта."

Объём: 40-60 стр

Оригинальность: ~60% (антиплагиат.ру)

Методички нет, но есть содержание от руководителя, которое должно быть.

( Введение

Глава 1. Функциональный потенциал имени собственного в художественном тексте

1.1 Классификация ИС по типам именуемых объектов

1.2 Классификация ИС в произведениях Терри Пратчетта

Выводы

Глава 2 Особенности перевода имён собственных в произведениях Терри Пратчетта

2.1 Переводческие трансформации при передаче имён собственных

2.2 Передача имён собственных в произведениях Терри Пратчетта

Выводы

Список литературы

Словари

Интернет-ресурсы)