Лингвистика, Тема: устойчивые словесные комплексы в немецком бизнес дискурсе и их передача в переводе . От 80 стр, от 80% на ап.ру (бесплатный доступ).
В диссертации должна быть также хорошая практическая часть, то есть нужно будет подобрать тексты из бизнес статей, журналов на немецком. И анализировать их перевод, в соответствии с темой магистерской работы.
Изначально нужно отправить на согласование план И: Устойчивые сочетания, как концепт или семантический аспект устойчивых сочетаний (что они собой представляют, какие группы устойчивых сочетаний имеются, есть ли особенности устойчивых сочетаний в бизнес дискурсе + дополнительно концепт ). Сдавать по главам первую до середины января, вторую на до середины февраля.