Семантические преобразования в художественном переводе (на материале текстов переводов цикла рассказов Нила Геймана «Smoke and Mirrors»)

Пришлю тему и план. нужно написать только 2ую и 3ью главы. Готова предоставить имеющуюся у меня лингвистическую литературу в электронном виде. Оформление всех ссылок по ГОСТу. Рассчитываю на 60 страниц. Первые 30 стр нужно прислать через неделю, чтобы показать науч руку. Повышение процента уникальности через определенные сервисы неприемлимо.
Четкое следовнаие всем рекомендациям и требованиям, идти на контакт.