Необходимо добавить полосу прокрутки (вертикальную и горизонтальную, которая появляется в зависимости от того, достаточно ли места для отображения текущих данных).
Обратите внимание на нумерацию таблиц и их позиционирование.
Все объекты не должны изменять свой размер.
Добавить код в mainwindow.cpp:
https://pastebin.com/4qJ2YtTp