KlimAlex

Язык знаю не по учебникам, я там жил в Перестроечное время. С тех пор выполняю переводы с английского или на английский. Формально у меня Политехническое образование Инженер-системотехник. Перевожу любые тематики (Машиностроение, Медицина - общая практика, стоматология, Электроника, Электрика, Нефть и газ...). К заданиям подхожу ответственно, если беру заказ - выполню в срок и с хорошим качеством, так же выполню контрольные по грамматике языка.
Опыт переводчика - 14 лет, репетиторство и контрольные работы "на земле" - 2 года