● Любые виды работ по английскому языку, в т. ч. перевод текстов различной тематики (EN>RU, RU>EN). Возможно выполнение несложных работ по немецкому (мой второй иностранный язык). Профильное высшее образование (зарубежная филология, магистр), опыт работы преподавателем, переводчиком. Отлично владею родным языком, разбираюсь в литературе, искусстве и культуре.
● К сферам интересов относятся также естественные дисциплины: химия, география, биология, экология. С удовольствием выполню переводы текстов, связанных с этими областями знаний, или несложные задания. Неоднократно участвовала и побеждала в школьных, городских и областных олимпиадах по данным предметам. Кроме того, имеется возможность сотрудничества с опытным преподавателем химии (стаж более 35 лет)!
● Подхожу ответственно к каждому заказу. Не беру больше работ, чем реально могу выполнить, поэтому чётко соблюдаю сроки. Буду рада сотрудничеству!