Филолог и педагог, который посвятил большую часть своей жизни любимой профессии. На этой плодотворной ниве тружусь уже 16 лет. Люблю свою профессию, поэтому благодарна всем заказчикам за предоставленную мне возможность развиваться, а не только зарабатывать деньги :)
Со своей стороны обещаю:
1. только ответственный подход к работе;
2. грамотное и качественное выполнение;
3. выполнение работы раньше срока, но никогда не позже;
4. всегда готова обсудить ставку, т.к. мне очень нужен Ваш заказ! Ведь я на сайте относительно недавно.
Испытайте меня - НЕ ПОДВЕДУ!!!
Вот моё резюме.
OBJECTIVE: A professional teaching, translating, copywriting, rewriting . . . leading to effective method of language acquisition . . . where initiative and interpersonal skills will be used.
EDUCATION:
1996 – 2000 Stakhanov Pedagogical College. I received a qualification of a primary school teacher, an English teacher at a primary school and a leader of fine arts study group.
2000 – 2003 Luhansk State Taras Shevchenko Teachers Training University. I received a qualification of philologist, Ukrainian teacher, the teacher of Ukrainian literature, English teacher and the teacher of English literature.
2004 – 2007 writing a research work («The Ukrainian Literature of the Second Half of the XXth Century in the Scriptural Intertext (V. Drozd, R. Ivanychuk, K. Motrych)»).
2007 – received a certificate of degree (Candidate of Philological Sciences).
WORK EXPERIENCE:
01/09/99 to 28/07/00: a leader of «Art painting» study group.
01/02/00 to 28/07/00: a teacher of English at a primary school, school № 3, Bryanka, Luhansk region.
11/11/02 to 01/06/05: a teacher of English, particularized school of I – II degrees with the thorough knowledge of social and humanitarian types, Luhansk.
01/09/07 up to date: freelancer (translator and copywriter).
01/09/08 up to date: Associate Professor of the English Philology Chair of Luhansk Taras Shevchenko National University.
EMPLOYMENT: I am on LWOP.
LANGUAGES: I am fluent in Ukrainian, Russian and English.
COMPUTER: Windows, MS Office (Word, Outlook) and others.
PERSONAL: responsibility, decency, punctuality, sociability, politeness.
SUBSIDIARY INFORMATION
MARITAL STATUS: married.
CHILDREN: two children.
HOBBIES: I like drawing, active rest and listen to music.