Тема «Трансформация образа и сюжета Лаокоона в европейской поэтической...

Тема «Трансформация образа и сюжета Лаокоона в европейской поэтической традиции» / «Трансформация образа и сюжета Лаокоона в стихотворении... (на выбор: Бродский или Лорка
Кактус
Лаокоон дикий,
как красив ты
в полумесяца свете!
Игроки в пелоту,
Как хороши вы, когда
угрожаете ветру!
Дафна и Атис
вашу боль постигли б.
Непреклонные.
Иосиф Бродский
из цикла «Части речи»
***
Деревянный лаокоон, сбросив на время гору с
плеч, подставляет их под огромную тучу. С мыса
налетают порывы резкого ветра. Голос
старается удержать слова, взвизгнув, в пределах смысла.
Низвергается дождь: перекрученные канаты
хлещут спины холмов, точно лопатки в бане.
Средизимнее море шевелится за огрызками колоннады,
как соленый язык за выбитыми зубами.
Одичавшее сердце все еще бьется за два.
Каждый охотник знает, где сидят фазаны, — в лужице под лежачим.
За сегодняшним днем стоит неподвижно завтра,
как сказуемое за подлежащим.